ƒ6 «ثُمَّ رَدَدْنا لَكُمُ الْكَرَّةَ عَلَيْهِمْ وَ أَمْدَدْناكُمْ بِأَمْوالٍ وَ بَنِينَ وَ جَعَلْناكُمْ أَكْثَرَ نَفِيراً»
 
 
ترجمه  :
6. پس برگردانيديم براى شما سلطنت و قدرت را دفعه ديگر بر اعداى شما و زياد كرديم و ادامه داديم براى شما اموال و اولاد بسيار و قرار داديم شما را جمعيت بسيارى.
 
تفسير :
بعيد نيست مراد دوران سلطنت داوود و سليمان و ساير سلاطين بنى اسرائيل باشد كه پس از آن ذلت‌ها و قتل و اسيرى‌ها دو مرتبه قوت و شوكت و سلطنت به شما داديم و بر دشمنان ظفر پيدا كرديد كه مفاد (ثُمَّ رَدَدْنا لَكُمُ الْكَرَّةَ عَلَيْهِمْ) است. (ثُمَّ) از براى تراخى است؛ يعنى پس از اين مدت مديد از زمان يوشع تا دوره داوود، كه در ذلت و خوارى و شرك و كفر و قتل و اسيرى بوديد، برگردانيديم براى شما سلطنت و دولت و عزت و غلبه بر خصم (وَ أَمْدَدْناكُمْ بِأَمْوالٍ وَ بَنِينَ) و شما را امداد كرديم به كثرت مال و اولاد (وَ جَعَلْناكُمْ أَكْثَرَ نَفِيراً) نفرات شما را بسيار كرديم و جمعيت شما را زياد نموديم و اين امتحان بزرگى بود بر شما كه از شرك و فساد دست برمى‌داريد يا به همان شرك و كفر و فساد مراجعه مى‌كنيد.

نوشتن دیدگاه