اي شيخ! لفظ «الرّحمن الرّحيم» در صحاح نيامده، و چقدر تو باهوش بودي، اي شيخ جليل! الحق که از ما، به صحيح و غير صحيح داناتري، وليکن بر اين اساس تو و امثال تو يك بدعتي آورديد كه در هيچ جاي صحاح نيامده، اينكه؛ رسول ا... (صلّي ا... عليه و آله) با دلار معامله نمي كرد
شيخ الباني: ذکر «بسم ا... الرّحمن الرّحيم» قبل از خوردن غذا بدعت و حرام است! زيرا در سنّت فقط لفظ (بسم ا...) آمده است!
(ترجمه \ به نقل از الباني): "در اين حديث؛ تسميه در اول غذا با لفظ «بسم ا...» آمده و هيچ كلمه اضافه اي در آن نيست، و تمام احاديث صحيحي كه در اين باب وارد شده (مانند اين حديث) كلمه اضافه اي در آنها وجود ندارد، و من هيچ حديثي نمي شناسم كه كلمه اي اضافه تر در آن وارد شده باشد، و اين بدعتي از سوي فقهاست، و امّا مقلّدان آنها، جوابشان مشخص است: آيا نمي بينيد؟ "
بله اي شيخ! لفظ «الرّحمن الرّحيم» در صحاح نيامده، و چقدر تو باهوش بودي، اي شيخ جليل! الحق که از ما، به صحيح و غير صحيح داناتري، وليکن بر اين اساس تو و امثال تو يك بدعتي آورديد كه در هيچ جاي صحاح نيامده، اينكه؛ رسول ا... (صلّي ا... عليه و آله) با دلار معامله نمي كرد که پيروان شما امروز با دلار معامله مي کنند! و رسول ا... از ذكر اسم «الرّحمان و اسماء حسني الهي» نهي نمي كرد، لابدّ صحاح تو، همان صحاح قرضاوي و شاه حسين و سادات و صدّام است كه همانا لايق هر سلطان و مفتي و دجّالي است...
همچنين در روايت معصومين حصري وجود ندارد كه مستلزم توقف بر آن باشد، آنچه در اين حديث آمده؛ اسم «ا...» است كه مي توان آن را با همان صفاتي كه خداوند خود را با آنها وصف كرده، وصف كنيم؛ چون هيچ حصري قرار داده نشده است و بنابر آنچه گفته شد اين اضافه از باب اضافه استحساني قرار مي گيرد.
منبع: البرهان
ترجمه: سلام شيعه
----------------------------------------
پرسش گر : برهان
منبع : www.alsoal.ir